[For Staff Only]
FAH-DPORT: Homenagem ao Professor Malaca Casteleiro, Professor Honoris Causa da Universidade de Macau, recentemente falecido
[僅供職員]
Ref. No :
NANT-BLX3NM
Posted by :
NunoAnt/UMAC
Department :
FAH
Posted Date :
19/02/2020
Category :
Bulletin
公告
Faleceu o Professor João Malaca Casteleiro
Faleceu o Professor João Malaca Casteleiro, linguista português e o “pai” do acordo ortográfico, no dia 7 de Fevereiro de 2020. Tinha 83 anos.
O Professor João Malaca Casteleiro licenciou-se em Filologia Românica, em 1961, tendo obtido o doutoramento pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em 1979, com uma dissertação sobre a sintaxe da língua portuguesa.
Catedrático desde 1981 da Universidade de Lisboa, impulsionou os estudos da língua portuguesa e esteve ligado a muitos projetos nacionais e internacionais do português como língua estrangeira, como o Português Fundamental, o Nível Limiar e outros designadamente programas, materiais e manuais para o português, como os manuais (de português) para Macau ainda na década de 80. Tem uma vastíssima obra científica e trabalhos publicados desde 1961. Dos quais se destaca "
Pelas oito partidas da Língua Portuguesa
", publicado pela Universidade de Macau em 2007.
O Professor Malaca Casteleiro postulava uma visão global da língua portuguesa e um dos seus sonhos era justamente a internacionalização do Português, dedicando muito do seu tempo ao Acordo Ortográfico.
Manteve com Macau e com a China uma relação estreitíssima académica e de afeto. Desde cedo foi um impulsionador dos estudos na área da língua portuguesa nas instituições de Macau e também na China. Contribuiu para a elaboração dos programas de pós-graduação nas áreas da Linguística Portuguesa na Universidade da Ásia Oriental, em Macau, posteriormente Universidade de Macau, tendo assegurado nesta Universidade, durante vários anos, os seminários nas áreas da Linguística Portuguesa e na Didática do Português como Língua Estrangeira.
Recebeu o Doutoramento Honoris Causa pela Universidade de Macau em 2004, anteriormente foi agraciado pelo Presidente da República Portuguesa com o Grau de Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique em 2001 e em 1986 já tinha sido agraciado pelo Governo Francês com o grau de Cavaleiro da Ordem das Palmas Académicas.
若昂·馬拉卡·卡斯特雷羅教授逝世
若昂·馬拉卡·卡斯特雷羅（João Malaca Casteleiro）教授於2020年2月7日在里斯本逝世，享年83歲。
若昂·馬拉卡·卡斯特雷羅教授在里斯本大學獲得博士學位（語言學專業），後留校任教。1984年至2006年間擔任里斯本大學文學院葡萄牙語言及文化系主任。他積極致力於葡語教學及科研活動，領導並參加了多個科研項目，例如《基礎葡萄牙語》以及《現代葡萄牙語詞典》等，並撰寫過多部具有影響力的學術論著。他主持完成了“葡語正字法協議”這一重要工程，因此他被稱之“葡語正字法協議”之父，這一協議已於2009年在所有葡語國家實施。