CKLC Activity Highlights: CKLC offers 1st Session of the College Master’s Language Workshop Series
張崑崙書院活動精彩回顧: 張崑崙書院舉辦“院長語言工作坊系列”第一講
Ref. No : ECHN-B8RCHHPosted by :EthanChan/UMAC
Department :CKLCPosted Date : 25/01/2019
Category :
Photo Sharing
相片分享






Details
CKLC offers 1st Session of the College Master’s Language Workshop Series

CKLC’s College Master’s Language Workshop Seriesis initiated by the College Master Prof. Zhang Meifang, with the aim to provide a platform for students to practice and improve their language skills in various aspects. On January 23, the first session of the workshop series was held in W34-G006, with 36 attendees, much more than the original quota of 25. The first workshop, entitled Creativity in Language Use: How to Write an Event Report in Multi Modes, was chaired by Professor Zhang Meifang, and co-chaired by Princeton in Asia Fellow, Christian Angelos.

The focus of this workshop was to show students how to write effective event reports that are both succinct and informative. Professor Zhang started the workshop by explaining the elements that are necessary when creating a successful event report and then she identified these elements in a past event report. Mr. Angelos showed that the same elements are present in effective news reports.

The students were then given the opportunity to actively participate in identifying the same elements in another exemplary event report. The workshop concluded with a discussion centered around translating the titles of news stories as well as how the same practices present in writing event reports are necessary in news analysis. At the end of the session, Prof. Zhang invited students to pose questions and give suggestions for future workshops.

Most creative translation in class
Beauty and the Feast
落雁沉鱼(王凯翀)
Charm offensive: Peng Liyuan, China’s glamorous new First Lady
魅力“彭”击