College English Test Band 4 and Band 6 (CET): On-line Application (Deadline: 10 September 2019)


	College English Test Band 4 and Band 6 (CET): On-line Application (Deadline: 10 September 2019)

	全國大學英語四、六級考試：網上報名 (截止報名日期：2019年9月10日)

Ref. No :	ELEG-BFQCSJ	Posted by :	EddieLeong/UMAC
Department :	CCE	Posted Date :	05/09/2019
Category :
Category :	Bulletin 公告

****全國大學英語四、六級口語考試將接受本澳大學生申請，有意報考2019年11月23-24日舉行的口語考試的考生，必須先完成報名及繳付12月同等級別的筆試費用。持續進修中心將稍後公佈口語考試的詳細資料，請留意中心通知。****

**** The College English Test - Spoken English Test will be open for Macao university students to register. For those who take the spoken test in 23 or 24 November 2019, the registration and the payment of the same level of written test which is scheduled in December must be completed now. CCE will announce the detailed information of the spoken test later, please pay attention to CCE notice. ****

====================================================================

全國大學英語四、六級考試筆試：2019年12月14日，星期六
(報名日期：由2019年9月6日至10日)

請留意以下各個要點並仔細閱讀報名程序：

筆試考試地點為澳門大學，考場地點將於准考證上顯示。

考試費收費地點為澳門大學持續進修中心

(

地址：中銀百年紀念大樓

(E3)

地下，以下簡稱

“

中心

。繳費安排稍後以電郵方式另行通知。

名額有限，先到先得。

報名時請確保填寫資料必須正確且上載的相片須符合要求，如果資料不正確或相片不符合要求，報名將被取消，恕不另行通知。

考生必須使用自己的本人賬戶資料進行網上報名，如果使用他人的賬戶將導致個人資料不正確而無法參加考試。

逾期不接受報名及繳費

。

若颱風或特殊情況導致當天考試終止或取消，中心將以銀行自動轉帳方式全額退回考試費。届時考生須提供自己本人的本澳銀行帳號，方可完成退款手續。倘在退費時產生的任何費用，考生需自行承擔。

The College English Test Band 4 and Band 6 (CET) – Written Test: 14th December 2019, Saturday
(Application Period: 6 - 10 September 2019)

Please pay attention to the following points and read the application procedure:

The written test location will be at the University of Macau, and the venue will be shown on Exam Pass.

Test fee will be paid at the Centre for Continuing Education, University of Macau (Address: Ground Floor, BOC Centennial Building, University of Macau (E3), below is named as 'CCE'). The payment arrangement will be further notified by email.

The test is based on first-come, first-served basis.

Please make sure that your personal information and photo fits the requirements as mentioned below when apply for the test, application will be cancelled without notice if the information or the photo does not meet the requirements.

Test Takers MUST use their own personal account for on-line application, using others’ account for application will create incorrect information and result in not being able to take the exam.

Late submission and payment are NOT accepted.

The full test fee will be refundable if the test is cancelled / terminated by typhoon / special circumstances. The refund is made by autopay arrangement through the local bank account. Test takers MUST provide personal information of their own local bank account to complete the refund; and they have to take the responsibility for fees that occur during the refund.

=====================================================================

中文

English

各位同學：

全國大學英語四、六級考試筆試將於今年12月14日舉行。中心為同學進行報名。有關考試期間的住宿、膳食及交通，請考生自行安排，中心不會為考生作出安排。

1/ 請按照以下步驟完成報名程序：

第一步：於網上填寫報名表格，恕不接受手填表格 (截止日期：2019年9月10日，星期二)
請於期限前登入以下連結，填妥網上報名表。

全國大學英語四級考試：
https://webdocs.umac.mo/sites/eform/cce/Lists/201912cet4/NewForm.aspx

全國大學英語六級考試：
https://webdocs.umac.mo/sites/eform/cce/Lists/201912cet6/NewForm.aspx
(四級考試成績達到425分或以上方可報考六級考試)

· 考生不可同時報考四級及六級考試
· 考生需要在填寫網上報名表時提交白底或藍底正面免冠小一寸相片。自拍照或像素過低的相片將不被接受。
相片範例如下：

· 檔案格式為jpg, 檔案名為學生證號碼，大寫，無連字符號(例如：BA123456)。請注意，檔案不可大於200KB。如相片不符合要求，報名將被取消，恕不另行通知。

· 如報名六級考試，需要在填表時一併上載四級考試證書副本，檔案名為“CET4+學生證號碼”(範例：CET4BA123456)。請注意，檔案不可大於1MB。

*2019年上半年的四級考試成績可以在網上查詢。(網址：http://www.chsi.com.cn/cet/)，考生可以上載查分截圖作為四級考試成績證明。

第二步：於繳交考試費時，考生需校對及簽署信息校對單和誠信承諾書
繳費日稍後以電郵方式通知。

考試費：澳門幤280圓正 (不設找續)

重要注意事項：有關於全國大學英語四、六級考試筆試的通知將通過澳大電子郵箱發放，請確保你的澳大電子郵箱能夠正常接收電郵。

2/ 其他事項：

語種	考試日期及時間		考試全過程時間
英語四級考試	2019年12月14日 (星期六)	9:00 - 11:20	140分鐘
英語六級考試	2019年12月14日 (星期六)	15:00 - 17:25	145分鐘

如有查詢，可聯絡杜小姐 (電郵：dodotou@um.edu.mo, 電話：8822-4547) 或鄭小姐 (電郵：aprilcheang@um.edu.mo, 電話：8822-4447)

持續進修中心謹啟