Grupos de participantes:
Grupo de Jovens: Residentes de Macau com idade entre os 12 e 18 anos

Grupo Aberto: Residentes de Macau com idade igual ou superior a 19 anos

(Os grupos acima referidos poderão participar individualmente ou em equipa.)

Requisitos das obras:
1. Todas as obras devem ser originais e ter uma duração entre os três e cinco minutos;
2. O formato pode ser: mp4;
3. Deverão estar legendadas em chinês;
4. Não é permitido o uso de palavras deselegantes e incluir os elementos de violência e obscenos, etc.

Forma da entrega das obras:
1. As obras conjuntamente com uma breve apresentação (incluindo a designação da obra, programa da história, entre outras), os dados básicos do participante individual ou da equipa, ou seja, os nomes dos participantes e a designação da equipa, grupos a participar, os últimos quatro números do bilhete de identidade de residente de Macau bem como telefone de contacto, devem ser entregues ao IAS mediante as formas a seguir mencionadas para que o IAS possa dar resposta via e-mail sobre a recepção das respectivas obras;
2. As obras devem ser enviadas por e-mail para di@ias.gov.mo;
3. Ou podem ser entregues através de quaisquer dispositivos electrónicos de arquivo na Divisão de Serviços para Idosos do IAS (Calçada de Santo Agostinho, n.º19, Nan Yue Commercial Centre, 13.º andar), especificando na obra “Participação no Concurso de Curtas-Metragens relativo ao Regime Jurídico de Garantias dos Direitos e Interesses dos Idosos”.

Forma de avaliação: O IAS fará upload das obras no website específico para que os cidadãos votem nas obras mais populares, sendo os prémios distribuídos de acordo com o número de votos obtidos.

Prémios：
Grupo de Jovens:
Um prémio para o 1.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de seis mil patacas (MOP6.000) e uma menção honrosa;
Um prémio para o 2.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de quatro mil patacas (MOP4.000) e uma menção honrosa;
Um prémio para o 3.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de dois mil patacas (MOP2.000) e uma menção honrosa;
Dez prémios de distinção:
Prémio pecuniário no valor de um mil patacas (MOP1.000) e uma menção honrosa cada;

Grupo Aberto:
Um prémio para o 1.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de oito mil patacas (MOP8.000) e uma menção honrosa;
Um prémio para o 2.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de seis mil patacas (MOP6.000) e uma menção honrosa;
Um prémio para o 3.º classificado:
Prémio pecuniário no valor de quatro mil patacas (MOP4.000) e uma menção honrosa;
Dez prémios de distinção:
Prémio pecuniário no valor de um mil patacas (MOP1.000) e uma menção honrosa cada;

Sorteio para quem votou: Serão sorteados 20 premiados dentre as pessoas que votaram, podendo cada um obter um prémio pecuniário no valor de duzentos e cinquenta patacas (MOP250).

Obs: Para cada participante/ equipa apenas pode ser atribuído no máximo, um prémio, servindo como padrão o prémio mais elevado.

Regulamento e outras Disposições do Concurso:
1. Cada participante / equipa pode submeter no máximo três obras;
2. Cada participante/ equipa pode obter uma lembrança, ou seja, cada pessoa apenas pode obter uma;
3. As obras têm de ser originais dos participantes/equipas e nunca terem sido publicadas de qualquer forma, sendo proibido a utilização ilegal/pedir emprestado/adquirir as obras de terceiros, pelo que aos infractores será cancelada a sua qualificação no concurso e no caso de serem premiados, o IAS recuperará os prémios bem como às menções honrosas atribuídas aos participantes premiados;
4. Relativamente às obras que não satisfaçam o regulamento não será feito o respectivo upload no website específico para votação e os respectivos participantes/equipas não serão informados;
5. As obras entregues para este concurso, não serão devolvidas quer sejam premiadas ou não, e pressupõe-se que os participantes conhecem e aceitam todas as cláusulas deste regulamento, permitindo tacita e gratuitamente que o IAS possa de qualquer forma, apresentar, publicar ou utilizar as obras do concurso;
6. Os participantes/equipas aceitam o convite do IAS para participar nas actividades de divulgação do concurso;
7. Quanto aos problemas de direitos dos participantes/equipas, à imagem, à honra, entre outros envolvidos nas obras do concurso, todos são da responsabilidade dos participantes/equipas; além disso, eles terão também de assumir a responsabilidade por quaisquer conflitos do direito de propriedade intelectual e das consequências jurídicas causadas pela obra apresentada a concurso, nomeadamente todos os danos causados ao IAS e a terceiros;
8. O IAS reserva-se o direito de suspender ou cessar o concurso, desqualificar os participantes/equipas que pratiquem actos indevidos;
9. Em caso de o presente regulamento conter alguma imprecisão, o IAS tem o direito de modificá-lo e reserva o direito à interpretação e à tomada de decisão;
10. Os dados pessoais fornecidos pelos participantes/equipas serão apenas utilizados no tratamento do presente concurso;
11. Por razões de cumprimento de obrigação legal, esses dados podem ser transferidos para outras entidades competentes;
12. Os participantes/equipas, nos termos da lei, têm o direito de consultar, rectificar e actualizar os dados pessoais preservados no IAS;
13. Ao tratar destes dados pessoais dos participantes/equipas, o IAS deve tomar as devidas medidas de precaução e cumpre o dever de sigilo e de guarda conforme a lei;
14. Os funcionários do IAS não podem participar no Concurso;
15. Os dados (incluindo os dados pessoais) a serem transmitidos nas páginas electrónicas públicas poderão correr o risco de serem consultados e utilizados por terceiros;

Contactos:
Para contactar o IAS utilizar o telefone 8399 7723 nas horas de expediente.