"Vault Career Insider" of Career Development Centre provides English resume samples for free download
生涯發展中心的「Vault 就業指導網上系統」提供英文履歷範本免費下載
Ref. No : LKLI-BAE3TWPosted by :LKLei/UMAC
Department :SAO-SCS-CDCPosted Date : 19/03/2019
Category :
Bulletin
公告



澳大就業及實習資訊展將於2019年3月21至22日舉行（詳情按此），準備好你的履歷找工作或實習了嗎？
就業指導網上系統提供各類英文履歷下載，善用系統，打造個人履歷，為求職申請做好準備。

The UM Career and Internship Fair will be held on 21 and 22 March 2019 (click here for details). Have you prepared your resume for landing a job or an internship?
The Vault Career Insider provides different types of English resumes for download. Make use of the system to polish your resume and get prepared for job / internship applications.

Vault 就業指導網上系統
你的英文履歷用字專業嗎？格式符合英文履歷的寫法嗎？
今期和大家分享系統其中一個用處，於系統中點擊 Tips & Resources --> Resume Tips & Samples"，
於"Resume Samples" 下點擊 "View All Samples" ，便可免費下載不同行業、程度的履歷範本。

Are the phrases on your English resume professional? Does the format meet the requirement of a standard resume?
One of the features in the system we would like to share with you is,
Click "Tips & Resources -->Resume Tips & Samples" in the system,
Under "Resume Samples", click "View All Samples", you can download different types of resume samples for free by industries and levels.





如何使用系統 How to use the system?
1. Go to the Vault login page 進入就業指導網上系統首頁:
　http://www.umac.mo/sao/scs/cdc/students/cs/en/scs_vci.php

2. Click “Create My Vault Account”or sign in with Facebook / Google
　按＂建立帳號＂或以Facebook / Google 帳號登入

3. If you create a new account, fill in the required information, and click “Create Account”
　如建立新帳號，填寫所需資料，按＂建立帳號＂

4. Use the usename and password to login on the login page
　在首頁輸入用戶名及密碼登錄
查詢 Enquiry
電郵 Email: sao.career@um.edu.mo
電話 Tel: 8822 9903
學生事務部｜生涯發展中心
Student Affairs Office｜Career Development Centre