| 交通資訊 - 巴士 Transportation - Bus |
如何前往澳門大學？How to Get to UM?
請乘坐71, 72 或 73號巴士前往澳門大學，於澳大/大學會堂 (T554) 巴士站下車：
Please get on Bus 71, 72 or 73 to get to UM, and get off at the bus stop "UM/ University Hall" (T554):
如何離開澳門大學？How to Depart from UM?
請於大學北（T557）站（聚賢樓對面）乘坐：71、72、73 巴士離開澳大，如需轉乘其他巴士路線，請瀏覽交通事務局公共巴士資訊站網頁：https://www.dsat.gov.mo/bus/site/bus_service.aspx
Get on bus 71, 72, 73 at“Norte da Universidade” (T557) (Opposite to UM Guest House) to leave UM. Should you need bus transfer to other places, please visit DSAT Website for bus routes: https://www.dsat.gov.mo/bus/site/bus_service.aspx#
| 交通資訊 - 的士 Transportation - Taxi |
乘客可致電+853 8500 0000 或+853 2828 3283召車。從澳門大學乘車，除車資外，另收附加費5元。
詳情請參閱澳門特別行政區政府旅遊局網頁：https://www.macaotourism.gov.mo/zh-hant/travelessential/before-you-travel/local-transportation
Please call +853 8500 0000 or +853 2828 3283. There is a MOP5 surcharge for boarding a taxi at the University of Macau.
For more information, please visit the Website of Macao Government Tourism Office:
https://www.macaotourism.gov.mo/en/travelessential/before-you-travel/local-transportation
澳門大學共有4個訪客停車場供公眾使用，分別是P3, P1, P5 及 P6。 最接近會場的訪客停車場是P3，位於聚賢樓B1層。
The University of Macau has 4 car parks open to the public: P3, P1, P5 and P6 respectively. The nearest public car park is P3, which is located at B1/F of UM Guest House.
搜尋無線網絡可選取以下其中一種連線方法：
Search WIFI networks and select either one of the following connections:
1) UM_PUBLIC_WIFI | 2) UM_WLAN_PORTAL |
| |
連接成功後，在開啓網頁瀏覽器並輸入網址時，你將會看到以下登入頁面：
After connection, when you open a web browser with a URL, the following login page will prompt out: |
|
使用者名稱 Username: guest3502密碼 Password: aRpnaLGR |
無線網絡服務注意事項
- 在使用這個網絡時，不要發送任何私人或機密的資料，因為 Captive Portal 連接不會加密任何數據，除非你已經建立了一個第三方的安全連接，例如VPN，SSL 連接。
- 只有HTTP，HTTPS，IMAP4，POP3，SMTP，FTP 這些通訊協定能被允許存取。
- 閒置 15 分鐘後，連接將被自動登出，請重新登錄一次。
- 網絡頻寬是有限的。
- 如果你的設備不支援其他驗證方法，Captive Portal 是連接到澳大無線網絡和互聯網最好的方式。
Note for Captive Portal
- DO NOT transmit any private or confidential data using this network since captive portal connection will not encrypt any data except that you have created a third party secure connection, such as VPN, SSL connections.
- Only HTTP, HTTPS, IMAP4, POP3, SMTP, FTP access are allowed.
- After idle for 15 minutes, the connection will be automatically logged out; please login again.
- The network bandwidth is limited.
- If your devices cannot support other authentication methods, the captive portal is the best way to connect to UM Wireless LAN for Internet access.
|
| 自助影印 Self-service Photocopying |
- 請前往伍宜孫圖書館（E2）地面層。
- 影印機設置於地面層B區，如有問題，可前往B1資訊服務台查詢。
- 可使用澳門通繳費。
- Please go to G/F of Wu Yee Sun Library (E2).
- Photocopiers are located at G/F, Zone B; for enquiries, please approach B1 - I.T. Service Counter.
- Macau Pass can be used to settle the photocopy fee.
- 圖書館平面圖 -
詳情請參閱設施拓展處商舖網頁：https://fds.cmdo.um.edu.mo/retails-dining/?lang=zh-hant
Please refer to the shop website of Facility Development Section: https://fds.cmdo.um.edu.mo/retails-dining/
|